MT 2/2023 · 3 Mönch Verlagsgesellschaft mbH (Mönch Publishing Group) Editor-in-Chief, Military Technology: Marco Giulio Barone Editor-at-Large: Dr Ezio Bonsignore North American Bureau Chief (New Orleans): Marty Kauchak NATO & EU Affairs Correspondent (Brussels): Caterina Tani Publishers: Uta & Volker Schwichtenberg US Office: 1326 St Andrew Street, Unit B, New Orleans, LA 70130-5124 Correspondents: Massimo Annati (Italy); Marco Giulio Barone (France); Angus Batey (UK); Dr Theo Benien (Germany); Philip Butterworth-Hayes (UK); Atul Chandra (India); Tomás Chlebecek (Czech Republic); Dr Robert Czulda (Poland); Peter Donaldson (UK); Arie Egozi (Israel); Tim Fish (New Zealand); Kubilai Han (Turkey); Eugene Kogan (Georgia); Denys Kolesnyk (France); Edward Lundquist (USA); Georg Mader (Austria); Stephen W Miller (USA); Jörg Muth (Estonia); Trevor Nash (UK); Dr Stefan Nitschke (Germany); Santiago Rivas (Argentina); David Saw (France); Andrew White (UK); Dr Thomas Withington (France) Executive Associate and CEO: Volker Schwichtenberg Executive Associate, CEO and Lawyer: Uta Schwichtenberg Founder: Manfred Sadlowski Deputy Managing Director: Christa André Cover and Layout: Frank Stommel Mönch Verlagsgesellschaft mbH: Christine-Demmer-Straße 7 Tel.: +49-2641 / 3703-0 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler Fax: +49-2641 / 3703-199 Germany E-Mail: miltech@moench-group.com www.monch.com The views published are not necessarily those of the Publisher or Editor. Photos and Illustrations for which no specific credit is given are understood to be in the public domain. Copyright © 2023 by Mönch Verlagsgesellschaft mbH. All editorial content published in this magazine is protected by copyright. All rights, especially those concerning translations are reserved. No part of this magazine may be reproduced, or transmitted, or translated into another language, in any form or by any means, electronic, digital, mechanical, photocopying, recording or otherwise, or be stored in any retrieval system of any nature, without prior written permission of Mönch Verlagsgesellschaft mbH, except as when related to §§53, 54 German UrhG, under which certain circumstances entitles the Publisher to compensation. According to §54 (2) German UrhG, any copy made or used by commercial enterprises, serving commercial purposes, requires financial compensation to be paid to Mönch Verlagsgesellschaft. For permission requests, write to Mönch Verlagsgesellschaft mbH. (Contact data see above) Printed in Germany – DCM Druck Center Meckenheim GmbH Werner-von-Siemens-Straße 13,53340 Meckenheim Subscription MILITARY TECHNOLOGY is published 6 times a year. This periodical is available by subscription for E96,- inclusive of surface postal charges, per year. Orders must be accompanied by cheque, payable to Mönch Verlagsgesellschaft mbH. Change of address: Please send old mailing label and new address together with name of journal to Mönch Verlagsgesellschaft mbH, Christine-Demmer-Str. 7 in 53474 Bad NeuenahrAhrweiler (Germany) and allow two months for the change to become effective. Subscription USA and Canada MILITARY TECHNOLOGY is published 6 times a year by Mönch Verlagsgesellschaft mbH, Bad Neuenahr-Ahrweiler, Germany. The subscription price is US $150 per year. Postmaster: Send address changes to: Mönch Verlagsgesellschaft mbH, Christine-Demmer-Straße 7 in 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler (Germany) – Subscribers: Please use same address for orders and payments. Other journals of the Mönch Verlagsgesellschaft mbH are: - NAVAL FORCES (six times yearly in English), - WEHRTECHNIK (six times yearly, in German), - RIVISTA ITALIANA DIFESA (monthly, in Italian) - TECNOLOGIA MILITAR (twice a year, in Spanish) - AL DEFAIYA (bi-monthly, in Arabic) MILITARY TECHNOLOGY is available to qualified circles within governments, military related organisations and industries. Your MILITARY TECHNOLOGY Contact Asian Eastern Pacific (ASEP) Mr. Vishal Mehta PO Box 11328 Mobile: +91 99 999 85 425 IARI, New Delhi 110012 E-Mail: vishal.mehta@ India moench-group.com Belgium, France, Pakistan Mr. Georges France Mönch Verlagsgesellschaft mbH Tel.: +33 1 60 82 98 88 6, impasse de la Grande Fax: +33 1 60 82 98 89 F-91510 Janville-sur-Juine E-Mail: georges.france@ wanadoo.fr Italy Mr. Franco Lazzari RID Tel.: +39 01 85 30 15 98 Via Martiri della Liberazione, 79/3 Fax: +39 01 85 30 91 71 I-16043 Chiavari (GE) E-Mail: franco.lazzari@rid.it lazzari@moench-group.com Portugal, Spain, Latin America, Middle East Mr. Antonio Terol Garcia Tel.: +34 91 3 10 29 98 Fax: +34 91 3 10 24 54 E-Mail: antonio@terolgarcia. e.telefonica.net terol@moench-group.com Australia, Canada, Scandinavia, UK, USA Tel.: +44 7968 714280 Mrs. Sally Passey (Director) E-Mail: sally@bspmedia.com BSP Media Contents The effect of short-range seduction chaffs launched by a Chinese 726-4 decoy launchers. (Photo: Ministry of National Defense People‘s Republic of China) Open your eyes to ... Enforce Tac 2023 – Homeland security and beyond................................................................ 55 Marco Giulio Barone and Stefan Nitschke From the deck Naval Launchers for Chaff-Decoys – Naval units’ main protection from missile attacks .................................. 61 Massimo Annati Cover Steam generator exchangers of a French nuclear reactor for submarines. (Photo: Adrien Daste - Naval Group) Index of Advertisers ASELSAN Inc.................................................................................... 4th cover DEFEA.......................................................................................................... 20 General Dynamics European Land Systems.............................................. 39 IDET............................................................................................................. 23 I/ITSEC......................................................................................................... 63 MSPO.......................................................................................................... 43 NEXTER........................................................................................... 2nd cover UDT................................................................................................................ 9 Weibel Scientific A/S................................................................................... 27
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=